Conditions Générales d'Utilisation

Dernière mise à jour : 20 juillet 2026

Article 1 (Champ d’application)

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après « CGU ») régissent les conditions d’utilisation de l’application mobile « DoodleRise » (ci-après « l’Application ») fournie par YasaiDev (X : @YasaiDev, ci-après « nous ») pour tous les utilisateurs de l’Application (ci-après « Utilisateurs »).

En téléchargeant, installant ou utilisant l’Application, les Utilisateurs sont réputés avoir accepté les présentes CGU. Si vous n’acceptez pas les présentes CGU, veuillez cesser immédiatement d’utiliser l’Application.

Article 2 (Description du service)

L’Application est une application de réveil qui demande aux utilisateurs de dessiner une image correspondant à un thème donné afin d’arrêter l’alarme.

  1. Fonctionnalités principales (aucun compte requis) Les fonctionnalités principales, telles que les paramètres d’alarme, les défis de dessin, les collections de dessins, les widgets d’écran d’accueil et le calendrier de révision, sont entièrement utilisables sur l’appareil de l’Utilisateur, sans inscription de compte. Aucune donnée n’est transmise à nos serveurs dans le cadre de l’utilisation de ces fonctionnalités.

  2. Fonctionnalités sociales (facultatives, connexion requise) En se connectant de manière facultative à l’Application, les Utilisateurs peuvent accéder à des fonctionnalités sociales permettant de partager des dessins au sein de groupes sur invitation. Les fonctionnalités sociales comprennent les groupes d’amis, le partage de dessins au sein d’un groupe (le fil d’actualité), les réactions par commentaires et stickers, les stories, les cadeaux (tickets premium), les notifications, etc.

Les fonctionnalités sociales n’existent qu’au sein des groupes auxquels l’Utilisateur a adhéré sur invitation ; il n’existe aucune publication auprès du grand public, aucun fil d’actualité public, ni aucun mécanisme de recherche ou de mise en relation indiscriminée d’utilisateurs. Le contenu publié par un Utilisateur n’est affiché qu’aux membres des groupes auxquels cet Utilisateur participe.

Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités de l’Application sans préavis aux Utilisateurs.

Article 3 (Tarifs et facturation)

L’Application propose des fonctionnalités de base gratuitement, mais peut offrir des services payants pour certaines fonctionnalités ou contenus via des achats intégrés (In-App Purchase) ou des abonnements.

  1. Affichage des prix : Les prix des services payants sont clairement indiqués sur l’App Store et dans l’Application avant l’achat. Les prix affichés incluent toutes les taxes applicables.
  2. Mode de paiement : Le paiement des services payants est traité via le système de paiement de l’App Store fourni par Apple Inc. Les conditions de paiement sont également soumises aux conditions d’utilisation d’Apple Inc.
  3. Abonnements : Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de la période de facturation, sauf annulation explicite par l’Utilisateur. L’annulation peut être effectuée via les paramètres de l’appareil ou l’écran de gestion de l’App Store.
  4. Remboursements : Les remboursements après paiement effectué sont soumis à la politique de remboursement d’Apple Inc. Nous ne pouvons pas traiter les remboursements directement.
  5. Essais gratuits : Si une période d’essai gratuit est proposée, l’abonnement sera automatiquement converti en plan payant à la fin de l’essai. Aucun frais ne sera engagé en cas d’annulation pendant la période d’essai.

Article 4 (Contenu utilisateur)

Le droit d’auteur sur les illustrations et les données de dessin créées par les Utilisateurs au sein de l’Application (ci-après « Contenu utilisateur ») appartient à l’Utilisateur. Nous n’acquérons aucun droit d’auteur sur le Contenu utilisateur.

  1. Stockage sur l’appareil par défaut Par défaut, le Contenu utilisateur est stocké uniquement sur l’appareil de l’Utilisateur. À moins que l’Utilisateur ne choisisse de publier du contenu via les fonctionnalités sociales, le Contenu utilisateur n’est jamais transmis à nos serveurs.

  2. Traitement lors de la publication Uniquement dans le cas où l’Utilisateur choisit de lui-même de publier du Contenu utilisateur au sein d’un groupe via les fonctionnalités sociales, ce contenu est conservé et affiché par nous dans le but de le présenter aux membres du groupe concerné. Dans ce cas, l’Utilisateur nous accorde une licence non exclusive et gratuite d’utilisation de ce contenu, dans la mesure nécessaire à l’exploitation des fonctionnalités sociales de l’Application (conservation du contenu, traitement des images à des fins d’affichage, présentation aux membres des groupes concernés, etc.). Cette licence n’est valable que tant que le contenu existe sur le service, et nous n’utilisons ce contenu à aucune autre fin que la fourniture de l’Application (publicité, promotion, etc.).

  3. Durée de conservation du contenu publié Le contenu publié au sein d’un groupe n’est affiché dans le fil d’actualité que pendant une durée limitée à compter de la publication, et est automatiquement supprimé de notre espace de conservation dans un délai d’environ 10 jours maximum à compter de la publication. Les Utilisateurs peuvent supprimer leurs propres publications à tout moment. Si un Utilisateur supprime une publication, ou s’il quitte ou est exclu d’un groupe, le contenu concerné n’est plus consultable par les autres membres de ce groupe.

Article 5 (Compte et gestion des données)

  1. Aucun compte requis pour les fonctionnalités principales Aucune inscription de compte n’est requise pour utiliser les fonctionnalités principales de l’Application (alarme, dessin, révision, etc.). Toutes ces données sont stockées localement sur l’appareil de l’Utilisateur.

  2. Fonctionnalités sociales et connexion Pour utiliser les fonctionnalités sociales, une connexion facultative via Sign in with Apple est requise. Lors de la connexion, nous traitons les informations relatives au compte et au profil de l’Utilisateur (nom d’affichage, icône, etc.). Le détail des informations traitées est défini dans la Politique de Confidentialité.

  3. Déconnexion et suppression du compte Les Utilisateurs peuvent se déconnecter à tout moment. Ils peuvent également supprimer leur compte au moyen des opérations prévues dans l’Application. En cas de suppression du compte, les informations liées à ce compte ainsi que le contenu publié sont supprimés et ne sont plus consultables par les autres membres.

  4. Responsabilité de la gestion des données Les Utilisateurs gèrent leur appareil et leurs données sous leur propre responsabilité. Nous déclinons toute responsabilité pour toute perte de données stockées localement sur l’appareil résultant de la suppression de l’Application, d’un changement d’appareil ou d’événements similaires.

Article 6 (Activités interdites)

Les Utilisateurs ne doivent pas se livrer aux activités suivantes lors de l’utilisation de l’Application :

  1. Ingénierie inverse, décompilation ou désassemblage de l’Application
  2. Modification, reproduction ou distribution non autorisée de l’Application
  3. Contournement ou désactivation des fonctionnalités de sécurité de l’Application
  4. Activités illégales ou actes violant les lois et réglementations, réalisés au moyen de l’Application
  5. Actes portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle, aux droits à la vie privée, aux droits à l’image ou autres droits de notre part ou de tiers (y compris la publication d’œuvres, de photographies ou d’images de tiers sans l’autorisation de l’ayant droit)
  6. Harcèlement, diffamation, menaces envers d’autres Utilisateurs, ou tout autre acte causant de la gêne ou un préjudice à autrui
  7. Usurpation de l’identité d’autrui, ou enregistrement d’informations fausses dans le profil
  8. Publication de contenu obscène, violent, discriminatoire ou contraire à l’ordre public et aux bonnes mœurs
  9. Partage ou diffusion de codes d’invitation à des fins contraires à leur objet initial, ou usage abusif des fonctionnalités de groupe
  10. Actes plaçant une charge excessive sur les serveurs ou réseaux de l’Application
  11. Tout autre acte que nous jugeons raisonnablement inapproprié

Article 7 (Groupes et invitations)

  1. Système sur invitation Les groupes au sein des fonctionnalités sociales fonctionnent sur invitation. Les invitations se font à l’échelle du groupe, et il n’existe aucune fonctionnalité permettant d’établir une relation d’amitié réciproque entre individus. Les Utilisateurs rejoignent un groupe au moyen d’un code d’invitation ou d’un moyen similaire.

  2. Prérogatives du propriétaire L’Utilisateur ayant créé un groupe (le propriétaire) peut modifier le nom et l’icône de ce groupe, gérer les membres, invalider ou réémettre les invitations, et exclure des membres.

  3. Départ et exclusion Les Utilisateurs peuvent quitter un groupe à tout moment. Le propriétaire peut également exclure un membre du groupe pour violation des CGU ou pour tout autre motif raisonnable. Un Utilisateur ayant quitté ou étant exclu d’un groupe ne peut plus accéder au contenu de ce groupe.

Article 8 (Cadeaux et tickets premium)

Les fonctionnalités sociales comprennent une fonction de cadeau permettant d’offrir à d’autres Utilisateurs un droit d’utilisation des fonctionnalités premium (ci-après « tickets premium »). Les conditions suivantes s’appliquent aux cadeaux.

  1. Achat intégré de type consommable Les tickets premium sont achetés en tant qu’achats intégrés (In-App Purchase) de type consommable. L’achat et le paiement sont effectués via l’App Store fourni par Apple Inc.
  2. Non-remboursable Les tickets premium ne peuvent faire l’objet d’aucun remboursement après achat. Les remboursements ne sont effectués que dans la mesure où la politique de remboursement d’Apple Inc. s’applique, et nous ne pouvons pas traiter les remboursements directement.
  3. Absence de valeur en espèces Les tickets premium ne peuvent être échangés contre des espèces ou toute autre contrepartie monétaire et ne possèdent aucune valeur pécuniaire.
  4. Restriction de cession Les tickets premium ne peuvent être cédés ni revendus à des tiers, sauf lorsqu’ils sont offerts à d’autres Utilisateurs au moyen de la fonction de cadeau prévue par l’Application.
  5. Date d’expiration Les tickets premium et les droits d’utilisation qu’ils confèrent peuvent être assortis d’une date d’expiration.
  6. Restrictions d’utilisation Nous pouvons instaurer des restrictions raisonnables, notamment quant au nombre, concernant l’envoi et la demande (sollicitation) de cadeaux.

Article 9 (Suppression de contenu et suspension d’utilisation)

Si nous jugeons raisonnablement que le contenu publié par un Utilisateur ou le compte d’un Utilisateur enfreint ou risque d’enfreindre les présentes CGU, nous pouvons, sans préavis, supprimer ce contenu, suspendre l’utilisation du compte ou prendre toute autre mesure nécessaire. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages subis par les Utilisateurs du fait de ces mesures, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave de notre part.

Article 10 (Droits de propriété intellectuelle)

Tous les droits de propriété intellectuelle liés à l’Application, y compris les droits d’auteur, les marques et les brevets, nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants de licence. Les présentes CGU n’accordent aux Utilisateurs aucune licence sur les droits de propriété intellectuelle de l’Application (sauf le droit d’utiliser l’Application conformément aux présentes CGU).

Article 11 (Avertissement concernant la fonctionnalité d’alarme)

L’Application dépend du framework AlarmKit fourni par Apple Inc. (API système introduite avec iOS 26) et des services système iOS associés pour planifier et déclencher les alarmes. Le déclenchement effectif, la sonnerie et l’affichage des alarmes sont traités par le système d’exploitation iOS et non par l’Application elle-même. En conséquence, nous ne sommes pas en mesure de contrôler intégralement la livraison des alarmes.

  1. Absence de garantie de livraison des alarmes Nous ne garantissons pas que les alarmes se déclencheront à l’heure prévue, au volume configuré, ni même qu’elles sonneront. Les alarmes peuvent ne pas sonner, être retardées, être silencieuses ou se comporter de manière inattendue en raison de facteurs incluant, sans s’y limiter :

    • (a) Des bogues, régressions ou modifications de spécifications du framework AlarmKit d’Apple Inc., d’iOS, de watchOS ou d’autres logiciels système Apple (versions bêta et versions stables comprises)
    • (b) Des paramètres ou états au niveau du système d’exploitation tels que le mode silencieux, le mode Concentration, le mode Ne pas déranger, le mode faible consommation, le mode avion, la sortie audio Bluetooth, la fonction de résumé des notifications, les autorisations de notifications, les autorisations sonores, le volume système, etc. (liste non exhaustive)
    • (c) Des dysfonctionnements matériels de l’appareil, une batterie insuffisante, une mise hors tension, un redémarrage survenant pendant l’heure planifiée, ou un espace de stockage insuffisant
    • (d) Des actions de l’Utilisateur telles que la fermeture forcée de l’Application, le refus ou la révocation d’autorisations, la suppression de l’Application, ou la modification des paramètres système
    • (e) Des mises à jour iOS ou des migrations entre versions entraînant l’invalidation d’alarmes déjà planifiées (notamment, sans s’y limiter, les régressions d’AlarmKit confirmées dans certaines mises à jour iOS)
    • (f) Des changements de fuseau horaire, des passages à l’heure d’été ou d’hiver, ou des ajustements de l’horloge système
    • (g) Des bogues ou défauts de l’Application elle-même que nous n’avons pas encore identifiés ou corrigés

  2. Difficulté d’identification de la cause Les Utilisateurs reconnaissent que lorsqu’une alarme ne sonne pas ou se comporte de manière inattendue, il est souvent impossible de déterminer avec certitude si la cause réside dans l’Application, le framework AlarmKit d’Apple Inc., iOS ou les paramètres de l’appareil. Nous déclinons toute responsabilité en cas d’échec d’alarme, quelle qu’en soit la cause.

  3. Obligation d’utiliser une alarme de secours L’Application n’est pas conçue pour être utilisée comme unique alarme pour des événements importants, incluant sans s’y limiter : obligations professionnelles, scolaires ou commerciales, transports (avion, train, bus, etc.), rendez-vous médicaux, gestion de médicaments, et toute autre situation où l’échec d’une alarme pourrait causer un préjudice, une perte ou un désagrément à l’Utilisateur ou à des tiers. Les Utilisateurs ayant recours à l’Application dans de tels contextes doivent impérativement utiliser au moins une alarme de secours indépendante, par exemple un autre appareil, un réveil physique ou l’application Horloge native d’Apple.

  4. Exclusion de responsabilité pour les dommages liés aux alarmes Nous déclinons toute responsabilité pour tout dommage direct, indirect, accessoire, consécutif ou spécial résultant d’un échec d’alarme, d’un retard, d’une absence de sonnerie ou de tout autre dysfonctionnement lié aux alarmes (y compris, sans s’y limiter, les rendez-vous manqués, les pertes d’opportunités commerciales, les pertes de salaire, les transports manqués, les oublis de médicaments et toute autre perte). La présente exclusion de responsabilité s’applique dans toute la mesure permise par la législation applicable.

  5. Recommandation de tester préalablement Nous recommandons vivement aux Utilisateurs de tester la fonctionnalité d’alarme sur leur propre appareil et dans leurs conditions d’utilisation habituelles avant de s’y fier. Si l’alarme ne fonctionne pas comme prévu lors du test, veuillez ne pas utiliser l’Application comme alarme principale.

Article 12 (Avertissement et exclusion de garantie)

L’Application est fournie « EN L’ÉTAT ». Nous ne donnons aucune garantie, expresse ou implicite, concernant l’Application.

  1. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages subis par les Utilisateurs découlant de l’utilisation de l’Application, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave de notre part.
  2. Même dans les cas où nous sommes responsables, le montant des dommages et intérêts sera plafonné au total des frais payés par l’Utilisateur au cours des 12 derniers mois.
  3. Le présent article s’applique en plus de l’avertissement spécifique à l’alarme prévu à l’article 11 et ne limite pas l’application de l’article 11.

Article 13 (Suspension et résiliation du service)

Nous pouvons suspendre ou mettre fin à tout ou partie de l’Application sans préavis aux Utilisateurs dans les cas suivants :

  1. Lors de la maintenance ou de la mise à jour du système de l’Application
  2. Lorsque la prestation est difficile en raison de catastrophes naturelles, de pannes d’électricité, de pannes de communication ou d’autres événements de force majeure
  3. Dans tous autres cas où nous jugeons raisonnablement qu’une suspension ou une résiliation est nécessaire

Article 14 (Modifications des CGU)

Nous pouvons modifier les présentes CGU sans préavis aux Utilisateurs si nous le jugeons nécessaire. Les CGU révisées entrent en vigueur dès leur publication dans l’Application ou sur le site Web. La poursuite de l’utilisation de l’Application après les modifications vaut acceptation des CGU révisées.

Article 15 (Droit applicable et juridiction)

L’interprétation et l’application des présentes CGU sont régies par le droit japonais. En cas de litige lié à l’Application, le tribunal de district de Tokyo aura compétence exclusive en tant que tribunal de première instance.

Article 16 (Langue)

Ce document a été rédigé à l’origine en japonais, version faisant foi. En cas de contradiction ou de divergence entre la version japonaise et les traductions, la version japonaise prévaut.

Article 17 (Dispositions spécifiques à Apple)

Le présent article s’applique aux Utilisateurs ayant téléchargé l’Application depuis l’Apple App Store et régit les dispositions particulières relatives à la relation avec Apple Inc. (ci-après « Apple »). En cas de contradiction entre les dispositions du présent article et les autres dispositions des présentes CGU, les dispositions du présent article prévaudront dans le cadre de la relation avec Apple.

  1. Identification des parties contractantes Les présentes CGU sont conclues uniquement entre l’Utilisateur et nous. Apple n’est pas partie aux présentes CGU. Toute responsabilité concernant l’Application et son contenu incombe exclusivement à nous, et non à Apple.

  2. Étendue de la licence La licence d’utilisation de l’Application accordée à l’Utilisateur est limitée à une licence non cessible permettant d’utiliser l’Application sur les appareils Apple appartenant à l’Utilisateur ou placés sous son contrôle, dans les limites des règles d’utilisation (Usage Rules) définies dans les Conditions générales des services médias d’Apple (Apple Media Services Terms and Conditions).

  3. Maintenance et support La responsabilité de fournir toute maintenance et tout support relatifs à l’Application incombe exclusivement à nous. Apple n’a aucune obligation de fournir une maintenance ou un support pour l’Application.

  4. Garanties Toute garantie produit relative à l’Application (y compris les garanties légales implicites n’ayant pas été valablement exclues) incombe exclusivement à nous. Si l’Application ne se conforme pas à la garantie applicable, l’Utilisateur peut en informer Apple, qui pourra rembourser le prix d’achat de l’Application à l’Utilisateur. Dans toute la mesure permise par la législation applicable, Apple ne sera soumise à aucune autre obligation de garantie concernant l’Application, et toute réclamation, perte, responsabilité, dommage, coût ou dépense résultant d’une non-conformité à la garantie relèvera exclusivement de notre responsabilité.

  5. Réclamations relatives au produit Toute réclamation émanant de l’Utilisateur ou d’un tiers concernant l’Application ou la possession ou l’utilisation de l’Application par l’Utilisateur (incluant, sans s’y limiter : (i) les réclamations fondées sur la responsabilité du fait des produits, (ii) les allégations de non-conformité de l’Application aux exigences légales ou réglementaires applicables, (iii) les réclamations fondées sur le droit de la consommation, le droit relatif à la protection de la vie privée ou toute autre législation similaire) relève exclusivement de notre responsabilité, et non de celle d’Apple.

  6. Droits de propriété intellectuelle Si un tiers soutient que l’Application ou la possession et l’utilisation de l’Application par l’Utilisateur porte atteinte à ses droits de propriété intellectuelle, la responsabilité de l’enquête, de la défense, du règlement et de la résolution de ladite allégation d’atteinte à la propriété intellectuelle incombe exclusivement à nous, et non à Apple.

  7. Conformité aux lois L’Utilisateur déclare et garantit : (i) qu’il ne se trouve pas dans un pays soumis à un embargo du gouvernement américain ou désigné par le gouvernement américain comme un pays « soutenant le terrorisme » ; et (ii) qu’il ne figure sur aucune liste de parties interdites ou restreintes établie par le gouvernement américain.

  8. Tiers bénéficiaires Apple et les filiales d’Apple sont des tiers bénéficiaires des présentes CGU. En acceptant les présentes CGU, l’Utilisateur reconnaît qu’Apple a accepté le droit de faire respecter les présentes CGU à l’encontre de l’Utilisateur en tant que tiers bénéficiaire.

Article 18 (Contact)

Pour toute question concernant les présentes CGU, veuillez nous contacter à l’adresse suivante :

Fournisseur : YasaiDev X (Twitter) : @YasaiDev Contact : Veuillez utiliser la fonction de contact intégrée à l’Application ou le formulaire de contact sur le site Web.