سياسة الخصوصية

1. مقدمة

يولي YasaiDev (على X: @YasaiDev، ويُشار إليه بـ “المطوّر”) أهمية لحماية خصوصية مستخدمي تطبيق الهاتف المحمول “DoodleRise” (“التطبيق”).

تحدد سياسة الخصوصية هذه (“السياسة”) أنواع المعلومات التي تُجمع عبر التطبيق، وأغراض استخدامها، وكيفية إدارتها. يُعد استخدامك للتطبيق موافقة على محتوى هذه السياسة.

يتكون التطبيق من مستويين: المزايا الأساسية (المنبهات والرسم والمراجعة وغيرها) التي يمكن استخدامها بالكامل على الجهاز دون تسجيل حساب، ومزايا التواصل (مجموعات الأصدقاء والموجز والتعليقات والملصقات والقصص والهدايا والإشعارات وغيرها) التي تتيح مشاركة الرسومات داخل مجموعات بالدعوة فقط بعد تسجيل الدخول اختياريًا. يختلف نطاق المعلومات المجمعة بحسب مدى استخدام هذه المزايا.

2. التعامل مع المعلومات الشخصية

عندما يسجّل المستخدم الدخول، نعالج معرّف تسجيل الدخول وعنوان البريد الإلكتروني ومعلومات الملف الشخصي اللازمة لإنشاء الحساب واستخدامه. حتى دون تسجيل الدخول، قد تعالج الخدمات الخارجية الموضحة أدناه معرّفات التطبيق أو الجهاز لأغراض الشراء والإشعارات وتحليل الاستخدام والإعلانات.

فقط عندما يسجّل المستخدم الدخول لاستخدام مزايا التواصل، يتعامل المطوّر مع معرّف تسجيل الدخول وعنوان البريد الإلكتروني المقدمين عبر تسجيل الدخول باستخدام Apple أو Google (بما في ذلك عنوان البريد الخاص الذي يخفي العنوان الحقيقي عبر Private Relay من Apple عند استخدام Apple)، ومع معلومات الملف الشخصي التي يحددها المستخدم (الاسم المعروض والأيقونة ولون السمة).

يوضح الجدول التالي كيفية التعامل مع البيانات في هذا التطبيق.

نوع البيانات	الجهة المديرة	شرط الجمع	المشاركة / الإفصاح
محتوى المستخدم (بيانات الرسم على الجهاز)	جهاز المستخدم فقط	على الجهاز فقط دائمًا	غير متاح للمطوّر
معلومات الحساب (معرّف تسجيل الدخول والبريد الإلكتروني)	المطوّر	عند تسجيل الدخول فقط	لا تُفصح لأطراف خارجية. يمكن الإفصاح عنها أو حذفها بطلب صاحبها
الملف الشخصي (الاسم المعروض والأيقونة ولون السمة)	المطوّر	عند تسجيل الدخول فقط	يظهر لأعضاء المجموعات المنضم إليها
المحتوى المنشور (رسومات ورسائل قصيرة منشورة في مجموعة)	المطوّر	عندما ينشر المستخدم فقط	يظهر فقط لأعضاء المجموعات المنضم إليها. يُحذف تلقائيًا خلال نحو 10 أيام كحد أقصى
المجموعات / العضويات، والتعليقات / الملصقات	المطوّر	عند استخدام مزايا التواصل	يُشارك فقط بين أعضاء المجموعة المعنية
معلومات التسجيل للإشعارات الفورية	المطوّر / OneSignal (iOS) / Firebase Cloud Messaging	عند تفعيل مزايا الإشعارات	تُستخدم لإرسال الإشعارات فقط
معلومات الدفع (بطاقات الائتمان وغيرها)	Apple Inc. / Google LLC	عند الشراء المدفوع	يديرها App Store / Google Play، ولا يجمعها المطوّر
سجل المشتريات / حالة الاشتراك / رصيد الهدايا	RevenueCat (مرتبط بمعرّف مستخدم تطبيق مجهول الهوية / وبمعرّف الحساب بعد تسجيل الدخول)	عند الشراء المدفوع	يمكن الإفصاح بعد التحقق من الهوية
بيانات الاستخدام / معرّفات التطبيق	المطوّر / Firebase Analytics	بحسب الإعدادات والموافقة (يمكن إيقاف الجمع)	تُستخدم لتحليل الاستخدام وتحسين الجودة
بيانات الإعلانات (عنوان IP، ومعرّفات الجهاز، والتفاعلات مع الإعلانات، وبيانات التشخيص، وغيرها)	Google AdMob	عند استخدام الإعلانات، بحسب الموافقة وإعدادات الجهاز	تُستخدم لعرض الإعلانات وقياسها ومنع الاحتيال

3. محتوى المستخدم

الرسومات وبيانات الرسم التي ينشئها المستخدمون داخل التطبيق (“محتوى المستخدم”) تُحفظ افتراضيًا على جهاز المستخدم فقط ولا تُرسل إلى خوادم المطوّر.

لكن فقط عندما يختار المستخدم نشر محتوى المستخدم في مجموعة عبر مزايا التواصل، يحتفظ المطوّر به لغرض عرضه لأعضاء المجموعة المنضم إليها. تظل حقوق النشر للمحتوى المنشور ملكًا للمستخدم، ولا يستخدمه المطوّر لأي غرض سوى تشغيل مزايا التواصل في التطبيق. راجع القسم 6 بشأن نطاق المشاركة ومدة الاحتفاظ بالمنشورات.

4. البيانات المحفوظة على جهازك

تُحفظ البيانات التالية على جهاز المستخدم فقط، ولا تُرسل إلى خوادم المطوّر ما لم ينشر المستخدم محتوى.

• الصور التي يرسمها المستخدم (بيانات الرسم)
• بيانات المزايا الأساسية، مثل إعدادات المنبه وسجلات المراجعة

5. البيانات التي نجمعها

5.1 بيانات الاستخدام ومعلومات الجهاز

لتحسين التطبيق وجودة الخدمة، نجمع بيانات الاستخدام التالية عبر خدمات مثل Firebase Analytics، بحسب الإعدادات والموافقة. تستخدم خدمات التحليل معرّفات تميّز بين نُسخ التطبيق، لذا ليست جميع البيانات مجهولة الهوية بالكامل.

• بيانات الاستخدام: وتيرة استخدام التطبيق، واستخدام المزايا، ومعلومات التشخيص مثل الأعطال
• معلومات الجهاز: معلومات تقنية مثل إصدار نظام التشغيل وطراز الجهاز وإعدادات اللغة ومعرّفات التطبيق

إيقاف الجمع: يمكن للمستخدمين تعطيل جمع بيانات الاستخدام من إعدادات التطبيق. عند التعطيل، يتوقف إرسال بيانات تحليل الاستخدام. نستخدم Google AdMob للإعلانات. بحسب الموافقة وإعدادات الجهاز، تعالج هذه الخدمة عناوين IP (التي قد تُستخدم لتقدير الموقع التقريبي)، ومعرّفات الجهاز مثل معرّفات الإعلانات، والتفاعلات مع الإعلانات، ومعلومات التشخيص، لعرض الإعلانات وقياسها ومنع الاحتيال. تُعرض نماذج الموافقة حيثما يلزم. يمكنك مراجعة خيارات خصوصية الإعلانات وتغييرها من خلال خيارات الخصوصية المعروضة في التطبيق أو إعدادات جهازك. تُدار إعدادات إيقاف تحليل الاستخدام وإعدادات الإعلانات بشكل منفصل.

5.2 المعلومات المجمعة عند تسجيل الدخول

نجمع المعلومات التالية ونحتفظ بها فقط عندما يسجّل المستخدم الدخول لاستخدام مزايا التواصل.

• معلومات الحساب: معرّف تسجيل الدخول وعنوان البريد الإلكتروني المقدمان عبر تسجيل الدخول باستخدام Apple أو Google (بما في ذلك العنوان الخاص الذي يخفي العنوان الحقيقي عبر Private Relay من Apple عند استخدام Apple)
• معلومات الملف الشخصي: الاسم المعروض والأيقونة ولون السمة التي يحددها المستخدم
• معلومات استخدام مزايا التواصل: المجموعات المنضم إليها والمحتوى المنشور (الرسومات والرسائل القصيرة) والتعليقات والملصقات وحالة الإشعارات

5.3 معلومات الشراء

تستخدم المشتريات داخل التطبيق وإدارة الاشتراكات خدمة خارجية هي RevenueCat, Inc. تدير RevenueCat سجل المشتريات وحالة الاشتراك ورصيد الهدايا (تذاكر بريميوم)، مرتبطةً بمعرّف مستخدم التطبيق (معرّف مجهول الهوية يُنشأ تلقائيًا من الجهاز قبل تسجيل الدخول، ومعرّف الحساب بعد تسجيل الدخول).

تُعالج المدفوعات الفعلية (معلومات بطاقات الائتمان وغيرها) عبر App Store التابع لشركة Apple Inc. على iOS أو Google Play التابع لشركة Google LLC على Android، ولا يحصل المطوّر أو RevenueCat على معلومات الدفع أو يحتفظ بها مباشرةً.

6. مشاركة المعلومات والاحتفاظ بها في مزايا التواصل

توجد مزايا التواصل في التطبيق داخل مجموعات مغلقة بالدعوة فقط. لا توجد آلية للنشر للعامة، ولا موجز عام، ولا بحث مفتوح عن المستخدمين أو اكتشاف عام لهم.

• نطاق المشاركة: يظهر المحتوى الذي ينشره المستخدم والتعليقات والملصقات والملف الشخصي فقط لأعضاء المجموعات التي انضم إليها المستخدم. ولا تُفصح لأطراف خارج المجموعة.
• مدة الاحتفاظ: يظهر المحتوى المنشور في مجموعة على الموجز لفترة محدودة بعد النشر، ويُحذف تلقائيًا من تخزين المطوّر خلال نحو 10 أيام كحد أقصى من وقت النشر.
• الحذف: يمكن للمستخدمين حذف منشوراتهم في أي وقت. إذا حذف المستخدم منشورًا، أو غادر مجموعة أو أُزيل منها، أو حذف حسابه، فلن يعود المحتوى متاحًا للمشاهدة لأعضاء المجموعة الآخرين.

7. أغراض الاستخدام

تُستخدم البيانات المجمعة للأغراض التالية فقط:

1. تحسين جودة التطبيق وإصلاح الأخطاء
2. توفير مزايا التواصل وتشغيلها (تسجيل الدخول وعرض الملفات الشخصية ومشاركة المحتوى داخل المجموعات وإرسال الإشعارات وغيرها)
3. الاستجابة لطلبات دعم المستخدمين
4. تحليل أنماط الاستخدام وإعداد الإحصاءات
5. عرض الإعلانات وقياسها ومنع الاحتيال

8. تقديم المعلومات لأطراف خارجية

لا يقدم المطوّر المعلومات المجمعة لأطراف خارجية إلا بموافقة المستخدم أو وفقًا لما يقتضيه القانون المعمول به.

ومع ذلك، يجوز للمطوّر إسناد معالجة البيانات إلى مقدّمي الخدمات الخارجية الموضحين أدناه بالقدر اللازم لتقديم التطبيق. كما تُستخدم بيانات الاستخدام لأغراض التحليل اللازم لتحسين جودة التطبيق.

9. استخدام خدمات خارجية

يستخدم التطبيق الخدمات الخارجية التالية. تعمل كل خدمة وفق سياسة الخصوصية الخاصة بها، وتخضع معالجة البيانات لسياسة خصوصية مزود الخدمة المعني.

• Apple Inc.: توزيع التطبيق ومعالجة مدفوعات المشتريات داخله والمصادقة عبر تسجيل الدخول باستخدام Apple (تدير Apple Inc. معلومات الدفع)
• Google LLC: تسجيل الدخول بحساب Google، وتوزيع تطبيق Android ومدفوعات Google Play، والإشعارات الفورية عبر Firebase Cloud Messaging، والإعلانات وإدارة الموافقة عبر Google AdMob (سياسة الخصوصية)
• Cloudflare, Inc.: تخزين بيانات مزايا التواصل وتسليمها (الحسابات والملفات الشخصية والمحتوى المنشور وغيرها)
• OneSignal: إرسال الإشعارات الفورية على iOS
• RevenueCat, Inc.: إدارة المشتريات داخل التطبيق والاشتراكات والهدايا
• أدوات التحليل مثل Firebase Analytics: تحليل استخدام التطبيق بحسب الإعدادات والموافقة (معلومات خصوصية Firebase)

10. تخزين البيانات وإدارتها

بيانات المزايا الأساسية (بيانات الرسم وإعدادات المنبه وغيرها) تُحفظ حصريًا على جهاز المستخدم. ولا تُرسل إلى خوادم المطوّر ما لم ينشر المستخدم محتوى.

يحتفظ المطوّر ببيانات مزايا التواصل (الحسابات والملفات الشخصية والمحتوى المنشور وغيرها) للمستخدمين المسجلين فقط، بالقدر اللازم لتشغيل الخدمة. كما ذُكر أعلاه، يُحذف المحتوى المنشور تلقائيًا خلال نحو 10 أيام كحد أقصى.

عند حذف التطبيق، تُزال جميع البيانات المخزنة محليًا على الجهاز، مثل بيانات الرسم وإعدادات المنبه. لا يستطيع المطوّر استعادة هذه البيانات. يُرجى ملاحظة أن حذف التطبيق وحده لا يحذف الحساب. إذا أردت حذف المعلومات المرتبطة بحسابك، نفّذ إجراء حذف الحساب داخل التطبيق.

11. أمن البيانات

يتخذ المطوّر تدابير أمنية تقنية وتنظيمية معقولة لمنع تسرب البيانات المجمعة أو فقدانها أو تلفها.

12. حقوق المستخدم

بموجب القانون المعمول به، يحق للمستخدمين طلب الإفصاح عن معلوماتهم أو تصحيحها أو حذفها أو وقف استخدامها.

• المستخدمون الذين لا يسجّلون الدخول: لا يستطيع المطوّر الوصول إلى الرسومات أو إعدادات المنبه الموجودة على الجهاز. بالنسبة للبيانات المتعلقة بالمشتريات أو التحليلات أو الإعلانات، يُرجى أيضًا الرجوع إلى الإعدادات الموضحة أعلاه ومقدّمي الخدمات المعنيين.
• المستخدمون المسجلون: لأن المطوّر يحتفظ بالحسابات والملفات الشخصية والمحتوى المنشور وما شابه، سنستجيب لطلبات الإفصاح عن هذه المعلومات أو تصحيحها أو حذفها أو ما شابه. يمكن للمستخدمين تنفيذ كثير من ذلك بأنفسهم داخل التطبيق، مثل تعديل الملف الشخصي وحذف المنشورات وحذف الحساب.

فيما يتعلق بمعلومات الشراء، لا يمكننا الاستجابة لطلبات الإفصاح عن سجل المشتريات المرتبط بمعرّف المستخدم عبر RevenueCat إلا إذا استطاع المستخدم التحقق من هويته بواسطة سجلات مشتريات App Store أو Google Play أو وسائل مشابهة.

يُرجى إرسال الاستفسارات عبر ميزة التواصل داخل التطبيق أو نموذج التواصل على الموقع.

13. للمقيمين في الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية (الامتثال لـ GDPR)

للمستخدمين المقيمين في الاتحاد الأوروبي (EU) أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)، تُكفل الحقوق التالية بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات الأوروبية (GDPR):

1. حق الوصول (الإفصاح)
2. حق التصحيح
3. حق المحو (الحذف)
4. حق نقل البيانات
5. حق تقييد المعالجة
6. حق الاعتراض
7. حق سحب الموافقة
8. حق تقديم شكوى إلى جهة رقابية

سنستجيب بحسن نية وفقًا للحقوق المذكورة أعلاه فيما يتعلق بالبيانات التي نعالجها. راجع أيضًا القسم 12 بشأن البيانات الموجودة على الجهاز والإعدادات أو جهات الاتصال المتعلقة بالخدمات الخارجية.

كذلك، قد تُعالج بيانات مزايا التواصل على خوادم خارج اليابان. وفقًا لمتطلبات GDPR، يجمع المطوّر الحد الأدنى الضروري من البيانات ويعالجها مع تطبيق ضمانات مناسبة.

14. خصوصية الأطفال

لا يستهدف التطبيق أساسًا الأطفال دون 13 عامًا. ولا يجمع المطوّر معلومات شخصية منهم عمدًا.

15. تغييرات السياسة

يجوز للمطوّر تعديل هذه السياسة استجابة لتغييرات القانون المعمول به أو الخدمة أو ما شابه. عند إجراء تغييرات جوهرية، سننشر إشعارًا داخل التطبيق أو على الموقع. يُعد استمرار استخدام التطبيق بعد أي تعديلات موافقة من المستخدم على السياسة المعدلة.

16. اللغة

أُعدت هذه السياسة أصلًا باللغة اليابانية، وهي النسخة المعتمدة. إذا تُرجمت السياسة إلى لغة أخرى وظهر تعارض أو اختلاف بين النسخة اليابانية والترجمة، تسود النسخة اليابانية.

17. القانون الحاكم

تخضع هذه السياسة لقوانين اليابان (بما فيها قانون حماية المعلومات الشخصية). لكن للمقيمين في الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية، تسود أحكام GDPR بالقدر الذي تنطبق فيه.

18. التواصل

للاستفسارات بشأن هذه السياسة، يُرجى التواصل معنا عبر الآتي:

المطوّر: YasaiDev X (تويتر): @YasaiDev التواصل: يُرجى استخدام ميزة التواصل داخل التطبيق أو نموذج التواصل على الموقع.