ข้อกำหนดการใช้บริการ

ข้อ 1 (การใช้บังคับ)

ข้อกำหนดการใช้บริการนี้ (“ข้อกำหนด”) ระบุเงื่อนไขการใช้แอปพลิเคชันบนมือถือ “DoodleRise” (“แอป”) ที่ให้บริการโดย YasaiDev (X: @YasaiDev ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า “ผู้พัฒนา”) ตามที่ตกลงระหว่างผู้พัฒนาและผู้ใช้แอปทุกคน (“ผู้ใช้”)

การดาวน์โหลด ติดตั้ง หรือใช้แอปถือว่าผู้ใช้ยอมรับข้อกำหนดนี้ หากไม่ยอมรับ โปรดหยุดใช้แอปทันที

ข้อ 2 (คำอธิบายบริการ)

แอปเป็นแอปพลิเคชันนาฬิกาปลุกที่ให้ผู้ใช้หยุดการปลุกด้วยการวาดรูปตามโจทย์ที่กำหนด

1. ฟีเจอร์หลัก (ไม่ต้องมีบัญชี) ฟีเจอร์หลัก เช่น การตั้งปลุก โจทย์วาดรูป คอลเลกชันรูปวาด วิดเจ็ตหน้าจอโฮม และปฏิทินย้อนดู ใช้งานได้ทั้งหมดบนอุปกรณ์ของผู้ใช้โดยไม่ต้องลงทะเบียนบัญชี ไม่มีการส่งข้อมูลไปยังเซิร์ฟเวอร์ของผู้พัฒนาจากการใช้ฟีเจอร์เหล่านี้

2. ฟีเจอร์โซเชียล (เลือกใช้ได้ ต้องเข้าสู่ระบบ) ผู้ใช้อาจเลือกเข้าสู่ระบบแอปเพื่อใช้ฟีเจอร์โซเชียลที่เปิดให้แชร์รูปวาดภายในกลุ่มที่เข้าร่วมได้เมื่อได้รับเชิญ ฟีเจอร์โซเชียลรวมถึงกลุ่มเพื่อน การแชร์รูปวาดในกลุ่ม (ฟีด) การตอบสนองด้วยความคิดเห็นและสติกเกอร์ สตอรี ของขวัญ (ตั๋วพรีเมียม) และการแจ้งเตือน

ฟีเจอร์โซเชียลมีอยู่ เฉพาะภายในกลุ่มที่ผู้ใช้เข้าร่วมผ่านคำเชิญเท่านั้น ไม่มีระบบเผยแพร่สู่สาธารณะ ไม่มีฟีดสาธารณะ และไม่มีการค้นหาผู้ใช้แบบทั่วไปหรือการค้นพบแบบสาธารณะ เนื้อหาที่ผู้ใช้โพสต์จะแสดงเฉพาะต่อสมาชิกของกลุ่มที่ผู้ใช้เข้าร่วม

ผู้พัฒนาอาจเพิ่ม เปลี่ยนแปลง หรือยุติฟีเจอร์ของแอปโดยไม่ต้องแจ้งผู้ใช้ล่วงหน้า

ข้อ 3 (ค่าบริการและการเรียกเก็บเงิน)

แอปให้บริการฟีเจอร์พื้นฐานฟรี แต่อาจเสนอบริการแบบชำระเงินสำหรับบางฟีเจอร์หรือเนื้อหา ผ่านการซื้อในแอป (In-App Purchase) หรือการสมัครสมาชิก

1. การแสดงราคา: ราคาบริการแบบชำระเงินจะแสดงอย่างชัดเจนบน App Store และภายในแอปก่อนซื้อ ราคาที่แสดงรวมภาษีที่ใช้บังคับแล้ว
2. วิธีชำระเงิน: การชำระเงินสำหรับบริการแบบชำระเงินดำเนินการผ่านระบบของ App Store ที่ให้บริการโดย Apple Inc. การประมวลผลการชำระเงินอยู่ภายใต้ข้อกำหนดเกี่ยวกับการชำระเงินของ Apple Inc.
3. การสมัครสมาชิก: การสมัครสมาชิกจะต่ออายุอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดแต่ละรอบเรียกเก็บเงิน เว้นแต่ผู้ใช้ยกเลิกอย่างชัดแจ้ง ยกเลิกได้ผ่านการตั้งค่าอุปกรณ์หรือหน้าจัดการของ App Store
4. การคืนเงิน: การคืนเงินหลังชำระเงินแล้วเป็นไปตามนโยบายคืนเงินของ Apple Inc. ผู้พัฒนาดำเนินการคืนเงินโดยตรงไม่ได้
5. การทดลองฟรี: หากมีช่วงทดลองฟรี เมื่อสิ้นสุดช่วงทดลอง ระบบจะเปลี่ยนเป็นแผนชำระเงินโดยอัตโนมัติ หากยกเลิกระหว่างช่วงทดลองจะไม่มีการเรียกเก็บเงิน

ข้อ 4 (เนื้อหาของผู้ใช้)

ลิขสิทธิ์ในภาพและข้อมูลการวาดที่ผู้ใช้สร้างภายในแอป (“เนื้อหาของผู้ใช้”) เป็นของผู้ใช้ ผู้พัฒนาไม่ได้รับลิขสิทธิ์ใดในเนื้อหาของผู้ใช้

1. จัดเก็บบนอุปกรณ์ตามค่าเริ่มต้น ตามค่าเริ่มต้น เนื้อหาของผู้ใช้จัดเก็บบนอุปกรณ์ของผู้ใช้เท่านั้น จะไม่ส่งเนื้อหาของผู้ใช้ไปยังเซิร์ฟเวอร์ของผู้พัฒนา เว้นแต่ผู้ใช้โพสต์ผ่านฟีเจอร์โซเชียล

2. การจัดการเมื่อโพสต์ เฉพาะเมื่อผู้ใช้เลือกโพสต์เนื้อหาของผู้ใช้ไปยังกลุ่มผ่านฟีเจอร์โซเชียล ผู้พัฒนาจึงจะจัดเก็บและแสดงเนื้อหานั้นเพื่อให้สมาชิกของกลุ่มที่เข้าร่วมดูได้ ในกรณีนี้ ผู้ใช้ให้สิทธิผู้พัฒนาในการใช้เนื้อหาแบบไม่ผูกขาดและไม่คิดค่าลิขสิทธิ์ เท่าที่จำเป็นต่อการดำเนินงานฟีเจอร์โซเชียลของแอป (รวมถึงการจัดเก็บเนื้อหา การประมวลผลภาพเพื่อแสดง และการแสดงต่อสมาชิกของกลุ่มที่เข้าร่วม) สิทธินี้มีผลเฉพาะขณะที่เนื้อหาอยู่บนบริการ ผู้พัฒนาจะไม่ใช้เนื้อหาดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการให้บริการแอป (เช่น การโฆษณาหรือประชาสัมพันธ์)

3. ระยะเวลาเก็บเนื้อหาที่โพสต์ เนื้อหาที่โพสต์ในกลุ่มจะแสดงบนฟีดเป็นระยะเวลาจำกัดหลังโพสต์ และ ลบอัตโนมัติจากพื้นที่จัดเก็บของผู้พัฒนาภายในเวลาประมาณ 10 วันเป็นอย่างมากนับจากเวลาโพสต์ ผู้ใช้ลบโพสต์ของตัวเองได้ทุกเมื่อ หากผู้ใช้ลบโพสต์ ออกจากกลุ่ม หรือถูกนำออก สมาชิกคนอื่นในกลุ่มนั้นจะดูเนื้อหาดังกล่าวไม่ได้อีก

ข้อ 5 (การจัดการบัญชีและข้อมูล)

1. ฟีเจอร์หลักไม่ต้องมีบัญชี ไม่ต้องลงทะเบียนบัญชีเพื่อใช้ฟีเจอร์หลักของแอป (การปลุก การวาด การย้อนดู เป็นต้น) ข้อมูลเหล่านี้ทั้งหมดจัดเก็บในอุปกรณ์ของผู้ใช้

2. ฟีเจอร์โซเชียลและการเข้าสู่ระบบ หากเลือกใช้ฟีเจอร์โซเชียล ต้องเข้าสู่ระบบผ่านการลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple หรือการลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google เมื่อเข้าสู่ระบบ ผู้พัฒนาจะจัดการข้อมูลเกี่ยวกับบัญชีและโปรไฟล์ของผู้ใช้ (เช่น ชื่อที่แสดงและไอคอน) รายละเอียดข้อมูลที่จัดการเป็นไปตาม นโยบายความเป็นส่วนตัว

3. การออกจากระบบและการลบบัญชี ผู้ใช้ออกจากระบบได้ทุกเมื่อ และลบบัญชีได้ผ่านการดำเนินการภายในแอป เมื่อลบบัญชี ข้อมูลที่เชื่อมกับบัญชีและเนื้อหาที่โพสต์จะถูกลบ และสมาชิกคนอื่นจะดูไม่ได้อีก

4. ความรับผิดชอบในการจัดการข้อมูล ผู้ใช้รับผิดชอบการจัดการอุปกรณ์และข้อมูลของตนเอง ผู้พัฒนาไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูลที่จัดเก็บในอุปกรณ์อันเกิดจากการลบแอป เปลี่ยนอุปกรณ์ หรือเหตุการณ์ในลักษณะเดียวกัน

ข้อ 6 (กิจกรรมต้องห้าม)

เมื่อใช้แอป ผู้ใช้ต้องไม่ทำกิจกรรมต่อไปนี้:

1. ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัสคอมไพล์ หรือแยกส่วนแอป
2. ดัดแปลง ทำซ้ำ หรือเผยแพร่แอปโดยไม่ได้รับอนุญาต
3. หลีกเลี่ยงหรือปิดฟีเจอร์ความปลอดภัยของแอป
4. ใช้แอปเพื่อกิจกรรมผิดกฎหมายหรือการกระทำที่ฝ่าฝืนกฎหมายที่ใช้บังคับ
5. ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา ความเป็นส่วนตัว ภาพลักษณ์ หรือสิทธิอื่นของผู้พัฒนาหรือบุคคลภายนอก (รวมถึงการโพสต์งานที่มีลิขสิทธิ์ ภาพถ่าย หรือภาพบุคคลภายนอกโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธิ)
6. คุกคาม หมิ่นประมาท ข่มขู่ หรือก่อความไม่สบายใจหรือความเสียหายต่อผู้ใช้อื่น
7. แอบอ้างเป็นผู้อื่นหรือลงทะเบียนข้อมูลเท็จในโปรไฟล์
8. โพสต์เนื้อหาลามก รุนแรง เลือกปฏิบัติ หรือขัดต่อความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดี
9. แชร์หรือเผยแพร่รหัสเชิญผิดวัตถุประสงค์ หรือใช้ฟีเจอร์กลุ่มในทางมิชอบ
10. สร้างภาระเกินควรให้เซิร์ฟเวอร์หรือเครือข่ายของแอป
11. กิจกรรมอื่นที่ผู้พัฒนาพิจารณาอย่างสมเหตุสมผลว่าไม่เหมาะสม

ข้อ 7 (กลุ่มและคำเชิญ)

1. เฉพาะผู้ได้รับเชิญ กลุ่มในฟีเจอร์โซเชียลเข้าร่วมได้เมื่อได้รับเชิญเท่านั้น คำเชิญเป็นรายกลุ่ม และไม่มีฟีเจอร์สร้างความสัมพันธ์เพื่อนแบบต่างฝ่ายยอมรับระหว่างบุคคล ผู้ใช้เข้าร่วมกลุ่มผ่านรหัสเชิญหรือวิธีอื่นในลักษณะเดียวกัน

2. อำนาจของเจ้าของกลุ่ม ผู้ใช้ที่สร้างกลุ่ม (เจ้าของ) เปลี่ยนชื่อและไอคอนกลุ่ม จัดการสมาชิก ยกเลิกหรือออกคำเชิญใหม่ และนำสมาชิกออกได้

3. การออกและการนำออก ผู้ใช้ออกจากกลุ่มได้ทุกเมื่อ เจ้าของกลุ่มอาจนำสมาชิกออกหากฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้หรือมีเหตุอันสมควรอื่น ผู้ใช้ที่ออกหรือถูกนำออกจะเข้าถึงเนื้อหาในกลุ่มนั้นไม่ได้อีก

ข้อ 8 (ของขวัญและตั๋วพรีเมียม)

ฟีเจอร์โซเชียลมีฟีเจอร์ของขวัญที่ให้ผู้ใช้มอบสิทธิใช้ฟีเจอร์พรีเมียม (“ตั๋วพรีเมียม”) แก่ผู้ใช้อื่น ของขวัญอยู่ภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้:

1. การซื้อในแอปแบบใช้แล้วหมดไป ตั๋วพรีเมียมซื้อในรูปแบบการซื้อในแอปแบบใช้แล้วหมดไป (In-App Purchase) การซื้อและการชำระเงินดำเนินการผ่าน App Store ที่ให้บริการโดย Apple Inc.
2. ไม่คืนเงิน ตั๋วพรีเมียมคืนเงินไม่ได้หลังซื้อ การคืนเงินทำได้เฉพาะในขอบเขตที่นโยบายคืนเงินของ Apple Inc. ใช้บังคับ และผู้พัฒนาดำเนินการคืนเงินโดยตรงไม่ได้
3. ไม่มีมูลค่าเป็นเงินสด ตั๋วพรีเมียมแลกเป็นเงินสดหรือสิ่งตอบแทนทางการเงินอื่นไม่ได้ และไม่มีมูลค่าทางการเงินใด ๆ
4. ข้อจำกัดการโอน ห้ามโอนหรือขายต่อตั๋วพรีเมียมให้บุคคลภายนอก เว้นแต่เป็นการมอบให้ผู้ใช้อื่นผ่านฟีเจอร์ของขวัญที่แอปจัดให้
5. วันหมดอายุ ตั๋วพรีเมียมและสิทธิการใช้งานที่ได้รับอาจมีวันหมดอายุ
6. ขีดจำกัดการใช้งาน ผู้พัฒนาอาจกำหนดขีดจำกัดการใช้งานที่สมเหตุสมผล เช่น จำนวนครั้งในการให้และขอของขวัญ

ข้อ 9 (การลบเนื้อหาและระงับการใช้)

หากผู้พัฒนาพิจารณาอย่างสมเหตุสมผลว่าเนื้อหาที่ผู้ใช้โพสต์หรือบัญชีของผู้ใช้ฝ่าฝืนหรืออาจฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้ ผู้พัฒนาอาจลบเนื้อหา ระงับบัญชี หรือใช้มาตรการจำเป็นอื่นโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า ผู้พัฒนาไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่ผู้ใช้ได้รับจากมาตรการดังกล่าว เว้นแต่เกิดจากการกระทำผิดโดยเจตนาหรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของผู้พัฒนา

ข้อ 10 (ทรัพย์สินทางปัญญา)

สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดที่เกี่ยวกับแอป รวมถึงลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และสิทธิบัตร เป็นของผู้พัฒนาหรือผู้ให้สิทธิของผู้พัฒนา ข้อกำหนดนี้ไม่ได้ให้สิทธิผู้ใช้ในทรัพย์สินทางปัญญาของแอป ยกเว้นสิทธิใช้แอปตามข้อกำหนดนี้

ข้อ 11 (ข้อจำกัดความรับผิดเกี่ยวกับการปลุก)

แอปอาศัยเฟรมเวิร์ก AlarmKit (API ระดับระบบที่เปิดตัวใน iOS 26) ของ Apple Inc. และบริการระบบ iOS ที่เกี่ยวข้องในการตั้งกำหนดการและส่งการปลุก เนื่องจากระบบปฏิบัติการ iOS เป็นผู้เรียกใช้ ส่งเสียง และแสดงการปลุกจริง ไม่ใช่ตัวแอป ผู้พัฒนาจึงควบคุมการส่งการปลุกได้ไม่ทั้งหมด

1. ไม่รับประกันการส่งการปลุก ผู้พัฒนาไม่รับประกันว่าการปลุกจะดังอย่างเชื่อถือได้ ตรงเวลา ตามระดับเสียงที่ตั้งไว้ หรือดังขึ้นเลย การปลุกอาจไม่ทำงาน ล่าช้า ไม่มีเสียง หรือทำงานผิดคาดจากปัจจัยซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง:

   • (a) ข้อผิดพลาด ปัญหาที่กลับมาเกิด หรือการเปลี่ยนข้อกำหนดของเฟรมเวิร์ก AlarmKit, iOS, watchOS หรือซอฟต์แวร์ระบบอื่นของ Apple Inc. (ทั้งรุ่นเบตาและรุ่นเผยแพร่)
   • (b) การตั้งค่าหรือสภาวะระดับระบบปฏิบัติการ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงโหมดเงียบ โหมดโฟกัส โหมดห้ามรบกวน โหมดประหยัดพลังงาน โหมดเครื่องบิน เสียงผ่าน Bluetooth สรุปการแจ้งเตือน สิทธิการแจ้งเตือน สิทธิเสียง และระดับเสียงระบบ
   • (c) ฮาร์ดแวร์อุปกรณ์ขัดข้อง แบตเตอรี่ไม่เพียงพอ ปิดเครื่อง รีสตาร์ตในเวลาที่กำหนด หรือพื้นที่จัดเก็บไม่พอ
   • (d) การกระทำของผู้ใช้ เช่น บังคับปิดแอป ปฏิเสธหรือถอนสิทธิ ลบแอป หรือเปลี่ยนการตั้งค่าระบบ
   • (e) การปลุกที่ตั้งไว้ก่อนหน้าใช้ไม่ได้เนื่องจากการอัปเดต iOS หรือการย้ายเวอร์ชัน (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงปัญหา AlarmKit ที่ทราบว่าเกิดในการอัปเดต iOS บางรุ่น)
   • (f) การเปลี่ยนเขตเวลา การเปลี่ยนเวลาออมแสง หรือการปรับนาฬิการะบบ
   • (g) ข้อผิดพลาดหรือข้อบกพร่องในตัวแอปที่ผู้พัฒนายังไม่พบหรือแก้ไข

2. ความยากในการระบุสาเหตุ ผู้ใช้รับทราบว่าหากการปลุกไม่ดังหรือทำงานผิดคาด ในหลายกรณีไม่สามารถระบุได้ชัดเจนว่าสาเหตุอยู่ที่แอป เฟรมเวิร์ก AlarmKit ของ Apple Inc., iOS หรือการตั้งค่าอุปกรณ์ ผู้พัฒนาไม่รับผิดชอบต่อความล้มเหลวของการปลุกไม่ว่าสาเหตุใด

3. หน้าที่ในการใช้การปลุกสำรอง แอปไม่ได้ออกแบบให้ใช้เป็นการปลุกเพียงอย่างเดียวสำหรับภารกิจสำคัญ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงงาน การศึกษา การประชุมธุรกิจ การเดินทาง (เที่ยวบิน รถไฟ รถบัส เป็นต้น) นัดหมายทางการแพทย์ การจัดการยา หรือสถานการณ์อื่นที่ความล้มเหลวของการปลุกอาจก่ออันตราย ความสูญเสีย หรือความไม่สะดวกแก่ผู้ใช้หรือบุคคลภายนอก ผู้ใช้ที่ใช้การปลุกเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าวต้องใช้การปลุกสำรองที่เป็นอิสระอย่างน้อยหนึ่งอย่างเสมอ เช่น อุปกรณ์อีกเครื่อง นาฬิกาปลุกจริง หรือแอปนาฬิกาที่ติดมากับ Apple

4. การปฏิเสธความรับผิดต่อความเสียหายจากการปลุก ผู้พัฒนาไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ สืบเนื่อง หรือพิเศษใด ๆ ที่เกิดจากการปลุกล้มเหลว ล่าช้า ไม่ส่งเสียง หรือความผิดปกติอื่นเกี่ยวกับการปลุก (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงพลาดนัด สูญเสียโอกาสทางธุรกิจ สูญเสียค่าจ้าง พลาดการเดินทาง พลาดการรับยา หรือความสูญเสียอื่น) ข้อจำกัดความรับผิดนี้ใช้ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต

5. คำแนะนำให้ทดสอบล่วงหน้า ขอแนะนำอย่างยิ่งให้ผู้ใช้ทดสอบการปลุกบนอุปกรณ์ของตนภายใต้สภาพการใช้งานปกติก่อนพึ่งพาแอป หากการปลุกไม่ทำงานตามคาดระหว่างทดสอบ โปรดอย่าใช้แอปเป็นการปลุกหลัก

ข้อ 12 (ข้อจำกัดความรับผิดและการปฏิเสธการรับประกัน)

แอปให้บริการ “ตามสภาพ” ผู้พัฒนาไม่รับประกันแอปทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย

1. ผู้พัฒนาไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่ผู้ใช้ได้รับจากการใช้แอป เว้นแต่เกิดจากการกระทำผิดโดยเจตนาหรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของผู้พัฒนา
2. แม้ผู้พัฒนาจะต้องรับผิด จำนวนค่าเสียหายสูงสุดจะจำกัดอยู่ที่ค่าบริการทั้งหมดที่ผู้ใช้ชำระให้ผู้พัฒนาใน 12 เดือนก่อนหน้า
3. ข้อนี้ใช้เพิ่มเติมจากข้อจำกัดความรับผิดเฉพาะการปลุกในข้อ 11 และไม่จำกัดการใช้บังคับข้อ 11

ข้อ 13 (การระงับ/ยุติบริการ)

ผู้พัฒนาอาจระงับหรือยุติแอปทั้งหมดหรือบางส่วนโดยไม่แจ้งผู้ใช้ล่วงหน้าในกรณีต่อไปนี้:

1. เมื่อบำรุงรักษาหรืออัปเดตระบบของแอป
2. เมื่อให้บริการได้ยากเนื่องจากภัยธรรมชาติ ไฟฟ้าดับ การสื่อสารขัดข้อง หรือเหตุสุดวิสัยอื่น
3. เมื่อผู้พัฒนาพิจารณาอย่างสมเหตุสมผลว่าจำเป็นต้องระงับหรือยุติบริการ

ข้อ 14 (การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด)

ผู้พัฒนาอาจแก้ไขข้อกำหนดนี้โดยไม่แจ้งผู้ใช้ล่วงหน้าเมื่อเห็นว่าจำเป็น ข้อกำหนดฉบับแก้ไขมีผลเมื่อเผยแพร่ในแอปหรือบนเว็บไซต์ การใช้แอปต่อหลังการแก้ไขถือว่าผู้ใช้ยอมรับข้อกำหนดฉบับแก้ไข

ข้อ 15 (กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล)

ข้อกำหนดนี้ให้ตีความและใช้บังคับตามกฎหมายญี่ปุ่น หากเกิดข้อพิพาทเกี่ยวกับแอป ศาลแขวงโตเกียวมีเขตอำนาจแต่เพียงผู้เดียวในฐานะศาลชั้นต้น

ข้อ 16 (ภาษา)

ข้อกำหนดนี้จัดทำต้นฉบับเป็นภาษาญี่ปุ่น ซึ่งเป็นฉบับที่มีผลบังคับ หากมีการแปลเป็นภาษาอื่นและเกิดข้อขัดแย้งหรือความแตกต่างระหว่างฉบับภาษาญี่ปุ่นกับคำแปล ให้ ฉบับภาษาญี่ปุ่นมีผลเหนือกว่า

ข้อ 17 (บทบัญญัติเฉพาะ Apple)

ข้อนี้ใช้กับผู้ใช้ที่ดาวน์โหลดแอปจาก Apple App Store และกำหนดบทบัญญัติพิเศษเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับ Apple Inc. (ต่อไปนี้เรียกว่า “Apple”) หากบทบัญญัติในข้อนี้ขัดกับบทบัญญัติอื่นของข้อกำหนดนี้ในส่วนที่เกี่ยวกับ Apple ให้บทบัญญัติในข้อนี้มีผลเหนือกว่า

1. การรับทราบคู่สัญญา ข้อกำหนดนี้ทำขึ้นระหว่างผู้ใช้กับผู้พัฒนาเท่านั้น Apple ไม่ได้เป็นคู่สัญญา ความรับผิดชอบทั้งหมดต่อแอปและเนื้อหาอยู่กับผู้พัฒนาเพียงผู้เดียว ไม่ใช่ Apple

2. ขอบเขตสิทธิการใช้งาน สิทธิที่ให้ผู้ใช้ในการใช้แอปจำกัดเป็นสิทธิที่โอนไม่ได้ สำหรับใช้แอปบนอุปกรณ์แบรนด์ Apple ที่ผู้ใช้เป็นเจ้าของหรือควบคุม ภายในขอบเขตกฎการใช้งานที่กำหนดในข้อกำหนดและเงื่อนไข Apple Media Services

3. การบำรุงรักษาและความช่วยเหลือ ผู้พัฒนาเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการบำรุงรักษาและให้ความช่วยเหลือทั้งหมดสำหรับแอป Apple ไม่มีหน้าที่ใดในการให้บริการบำรุงรักษาหรือช่วยเหลือเกี่ยวกับแอป

4. การรับประกัน การรับประกันผลิตภัณฑ์ทั้งหมดสำหรับแอป (รวมถึงการรับประกันโดยนัยตามกฎหมายที่ไม่ได้ถูกปฏิเสธอย่างมีผล) เป็นความรับผิดชอบของผู้พัฒนาเพียงผู้เดียว หากแอปไม่เป็นไปตามการรับประกันที่ใช้บังคับ ผู้ใช้อาจแจ้ง Apple และ Apple อาจคืนราคาซื้อแอปให้ผู้ใช้ ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต Apple ไม่มีหน้าที่รับประกันอื่นใดเกี่ยวกับแอป และข้อเรียกร้อง ความสูญเสีย ความรับผิด ความเสียหาย ค่าใช้จ่าย หรือต้นทุนอื่นที่เกิดจากการไม่เป็นไปตามการรับประกัน เป็นความรับผิดชอบของผู้พัฒนาเพียงผู้เดียว

5. ข้อเรียกร้องเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ ผู้พัฒนา ไม่ใช่ Apple เป็นผู้รับผิดชอบจัดการข้อเรียกร้องของผู้ใช้หรือบุคคลภายนอกเกี่ยวกับแอป หรือการครอบครองและ/หรือใช้แอปของผู้ใช้ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: (i) ข้อเรียกร้องความรับผิดในผลิตภัณฑ์ (ii) ข้อเรียกร้องว่าแอปไม่เป็นไปตามข้อกำหนดกฎหมายหรือกฎระเบียบที่ใช้บังคับ และ (iii) ข้อเรียกร้องภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค ความเป็นส่วนตัว หรือกฎหมายในลักษณะเดียวกัน

6. สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา หากบุคคลภายนอกอ้างว่าแอปหรือการครอบครองและใช้แอปของผู้ใช้ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลนั้น ผู้พัฒนา ไม่ใช่ Apple จะรับผิดชอบการตรวจสอบ การต่อสู้ข้อเรียกร้อง การระงับข้อพิพาท และการชำระข้อเรียกร้องการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาดังกล่าว

7. การปฏิบัติตามกฎหมาย ผู้ใช้รับรองและรับประกันว่า (i) ผู้ใช้ไม่ได้อยู่ในประเทศที่รัฐบาลสหรัฐฯ สั่งห้ามค้าหรือกำหนดเป็นประเทศ “สนับสนุนการก่อการร้าย” และ (ii) ผู้ใช้ไม่อยู่ในรายชื่อบุคคลต้องห้ามหรือถูกจำกัดของรัฐบาลสหรัฐฯ

8. ผู้รับประโยชน์ภายนอก Apple และบริษัทในเครือเป็นผู้รับประโยชน์ภายนอกของข้อกำหนดนี้ เมื่อผู้ใช้ยอมรับข้อกำหนดนี้ Apple จะมีสิทธิ (และถือว่ายอมรับสิทธินั้น) บังคับใช้ข้อกำหนดนี้ต่อผู้ใช้ในฐานะผู้รับประโยชน์ภายนอก

ข้อ 18 (ติดต่อเรา)

หากมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้ โปรดติดต่อผ่านช่องทางต่อไปนี้:

ผู้พัฒนา: YasaiDev X (Twitter): @YasaiDev การติดต่อ: โปรดใช้ฟีเจอร์ติดต่อในแอปหรือแบบฟอร์มติดต่อบนเว็บไซต์